«Mujer negra, darás a luz con dolor para demostrar que eres una verdadera africana» es el grito de guerra que ha desatado una sarcástica campaña feminista de la que habla medio mundo en África occidental.
Tras ver una emisión en la televisión marfileña sobre el parto en el que una mujer le decía a otra que no era una verdadera mujer africana si daba a luz por cesárea o con epidural, el pasado 26 de febrero la feminista y periodista Bintou Mariam Traoré se indignó y lo expresó con esas palabras en la red social Facebook.
Aquella emisión le hizo reflexionar. Pensó en todas las veces que le habían dicho que no era una verdadera mujer africana por ser feminista.
Con 5.000 amigos en Facebook, las reacciones de otras mujeres no tardaron en aparecer, criticando con un tono sarcástico las ideas arraigadas de lo que se considera una buena mujer en África.
En esas reacciones empezaron a utilizar la etiqueta #vraiefemmeafricaine («verdadera mujer africana», en francés), que se hizo viral en 24 horas y todavía tiene eco en esa y otras redes sociales como Instagram y Twitter, en un continente en el que las mujeres son a menudo criticadas si no respetan las creencias culturales de lo que deberían ser y cómo deberían comportarse.
«Una verdadera mujer africana debe procrear al menos un niño varón, si no es decoración en la casa. Yo: ¿Ah, sí ? Saludos a todos los objetos de decoración», publicó en Facebook la feminista marfileña Meganne Lorraine Ceday.
«Cuando se empezaron a publicar los posts, comencé yo también, otras personas y otras feministas. Al principio, la gente no entendía qué estábamos haciendo. Tuve que explicarlo en Facebook», declara a Efe por teléfono Isabelle Otchoumare, feminista de Benín a quien incluso le piratearon su cuenta.
«La verdadera mujer africana debe sufrir todo y guardar la sonrisa», publicó otra usuaria de la red social.
«Si no sufres en tu matrimonio es que no eres una verdadera mujer africana. Según mi tía, si eres súper feliz no es una buena señal», tuiteó la feminista maliense Salimata Traoré.
En las diferentes publicaciones acompañadas de la etiqueta #vraiefemmeafricaine se critica con tono sarcástico la realidad dentro del matrimonio, el empleo y el trabajo doméstico, la remuneración, la igualdad, la precariedad y diversas violencias hacia las mujeres, entre otros temas.
Sin embargo, comenta, también hay gente que es «verdaderamente estrecha de miras, que no quiere entender», pero «si nos critican es que les ha tocado».
«La verdadera mujer africana negra es inteligente y, por ello, está contra el feminismo porque ha comprendido que el feminismo es en realidad un complot de los blancos para crear conflictos entre la mujer negra y el hombre negro», ironizó la feminista maliense Halimatou Soucko.
La promotora de esta idea, Bintou Mariam Traoré, asegura que surgió sin el propósito de hacer una campaña, aunque todo comenzara doce días antes del Día Internacional de las Mujeres (8 de marzo), y que quedó «sorprendida» por la acogida de la etiqueta.
A pesar del éxito de estas críticas que utilizan el sarcasmo y la ironía y que han movilizado en las redes sociales a muchas mujeres de distintos países africanos, principalmente del África francófona, también ha habido reproches, la mayoría provenientes de hombres.
«Tu marido te ha apuñalado y te ha amenazado con degollarte. Pero no te divorcies. Perdona y reza a Dios para que cambie. Si te divorcias, no eres una verdadera mujer africana», indica en otro tuit Halimatou Soucko.
Para Traoré, las mujeres han publicado mensajes, sobre todo, acerca de las violencias que sufren, enfatizando el hecho de que no está bien visto que una verdadera mujer africana denuncie a su marido después de pegarla o violarla, pues debe ser sumisa.